Если Вам предстоит скорое путешествие в Гранаду, или же Вы просто хотите углубить свои знания об этом прекрасном Андалузском городе, мы рекомендуем Вам обратить внимание на одну из самых популярных книг в Испании: «Рассказы об Альгамбре» (Вашингтон Ирвинг 1783-1859 ).
Аль-Андалус (средневековое мусульманское государство на территории сегодняшних Испании, Португалии и Франции) был полон таинственными историями и легендами о спрятанных сокровищах, замках, арабских принцессах и халифах. Это замечательное наследие не было проигнорировано Вашингтоном Ирвингом, известным американским писателем, юристом, дипломатом и журналистом, который собрал в своей книге все виды средневековых легенд во время своего путешествия по Андалусии.
Рассказы об Альгамбре
Во время своего долгого пребывания в Испании, Вашингтон Ирвинг чувствовал особую привязанность к Гранаде и ее замечательному арабскому дворцу до такой степени, что он решил написать книгу.
При написании этой книги, американский писатель имел привилегию жить во дворце Альгамбра и завел хороших друзей из местного населения и гидов, которые значительно обогатили его пребывание. За эти годы в Гранаде он собрал много рассказов и средневековых легенд, из которых автор создал роман «Рассказы об Альгамбре». В то же время Вашингтон Ирвинг сделал ясное и точное описание современного общества Гранады в девятнадцатом веке (традиции, характер народа, улицы …).
Книга «Рассказы об Альгамбре» была опубликована одновременно в Лондоне и Филадельфии (1832) и с годами была переведена на многие языки (русский, китайский, немецкий, французский …). Популярность этой замечательной книги достигла такой точки, что она стала неотъемлемым сувениром в каждом туристическом магазине в Андалусии.
Автор
С молодости, Вашингтон Ирвинг был большим любителем истории и журналистики, и даже работал редактором двух газет в Нью-Йорке и Филадельфии. Позже, Вашингтон Ирвинг отправился в Европу, где он подружился с известными писателями того времени и журналистами, в основном англичанами. Вскоре, к сожалению, умерла его мать, и Вашингтон Ирвинг решил остаться в Европе еще на некоторое время. В 1826 году произошло событие, которое навсегда изменит будущее этого американского писателя: посол США в Испании пригласил его посетить Испанию и поработать в монастыре Эскориал (Мадрид) с документами, связанными с открытием Америки. За эти годы Вашингтон Ирвинг имел возможность узнать страну и попутешествовать по Испании (Севилья, Мадрид, Гранада, Толедо …), влюбляясь в эту землю и ее историю. В 1829 году Вашингтон Ирвинг был назначен секретарем американской миссии. Вскоре после этого он стал послом США в Испании. Благодаря своей должности члена дипломатической службы США, Ирвинг смог продлить свое пребывание в Испании до 1945 года. К сожалению, Вашингтон Ирвинг умер (1859) в Тэрритаун (Нью-Йорк), оставив незаполняемую пустоту в американской литературе.
