В силу исторических, культурных и даже географических причин, обычаи и традиции Каталонии, сильно отличаются от других регионов Испании. Начнем с того, Каталония имеет свой собственный язык, каталанский, который входит в группу романских языков, и немного отличается от испанского. Это обстоятельство также привело к появлению собственной литературы и поэзии, собственного мышления и образа жизни, которые можно почуствовать только в этом испанском регионе. Мы познакомим вас с самыми известными традициями, которые отличают эту часть солнечной Испании, среди которых выдаеляются типичный танец сардана, человеческие башни (castellers), празднование дня Сан Жуана (Fiesta de San Joan), и каталонский день влюблённых, день Сан Жорди (Fiesta de San Jordi).
Танцы
Если говорить о танцах, то данный регион имеет свои традиционные танцы, которые демонстрируют корни фольклора Каталонии, так как их хореография и костюмы сохранили всю свою подлинность с далёких времён.
Традиционный каталонский танец сардана (sardana) изначально возник на итальянском острове Сардинии, и можно сказать, что это достаточно новый по историческим меркам танец, который танцуется в группах и в кругу под звуки духовых инструментов. Сам танец сардана несложный, нужно всего лишь выучить несколько шагов, которые вам любезно объяснят знающие каталонцы, и следовать ритму группы (видео).
Другие популярные танцы данного региона — это так называемый «танец тростей» — Baile de Bastones (или Ball de Bastons на каталонском языке), где различные трости, палки и стержни являются одним из основных инструментов. Они используются как в хореографии, так и в музыкальном сопровождении танца, когда участники действия ударяют по полу этим инструментом, создавая мелодию наряду со звоном колоколов. Другим народным каталанским танцем является муишеранга (Muixeranga), своё название этот танец получил, поскольку он представляет собой совокупность танцев и человеческих замков (castellers), которые первоначально появились в автономном сообществе Валенсии и стали популярными также и в Каталонии. Эти танцы можно увидеть во время общественных уличных празднеств, такие как религиозные процессии во имя Богоматери Здоровья и / или во время Фестиваля Алгмези (Fiesta Mayor de Algmesí).
Castellers, или «человеческие башни»
Согласно различным историческим исследованиям, как танец муишеранга, так и человеческие башни «кастельс» (Castellers), произошли от Moi Xigang. Они представляют собой группы людей, которые формируют башни или замки из своих тел (отсюда и название), образованные на устойчивых плечах их коллег и достигающие высоты до девяти человек. Обычно данные башни увенчаны двумя детьми в их верхней части, и само их построение сопровождается звуками дудки Gralla, типичный музыкальный инструмент этой местности. Человек, участвующий в построении башен, называется casteller. В случае с «башнями,» постепенно каталонцы начали игнорировать танцы и сосредоточились, чтобы превратить «башни» в самые высокие и оригинальные. Такая практика была популярна в древние времена в некоторых регионах Валенсии, а её город Algemesí знаменит тем, что сохранил бесперебойную традицию построения человеческих башен и заслужил знаки постоянного признания со стороны соседнего испанского региона. Тем временем, жители региона Таррагона-Реус-Вальс начали подражать валенсийцам в конце семнадцатого века, и именно в этой области зародилась тенденция к потере танцев и к постройке самых высоких человеческих башен. В настоящее время в Таррагоне можно посетить фестиваль Кастеллерс и насладится потрясающим зрелищем, полным истории и традиции Каталонии.
Праздник Сан-Жорди
Праздник Сан-Жорди (Fiesta de San Jordi), местного покровителя, отмечается весной, 23 апреля. В этот день улицы городов Каталонии заполнены цветами и книгами в честь своего святого покровителя. Это и каталонский день влюблённых, так как именно 23 апреля, влюблённые юноши дарят своим возлюбленным розу, а девушки дарят юношам книгу. Благодаря красоте празднования, ЮНЕСКО приняла решение объявить 23 апреля, день Сан-Жорди, как Международный день книги. Прогуляться по городу в этот день, одно удовольствие, вам обеспечены улыбки, розы и отличное настроение. Кроме того, во многих городах организуются книжные рынки и ярмарки.
Праздник Сан Жуан
Кроме того, красочным празднованием в Каталонии отличается день летнего солнцестояния, а именно ночь с 23 на 24 июня, или праздник Сан Жуан. Если вам нравятся фейерверки, взрывающиеся петарды повсюду, пляж и море ночью, то вам обязательно понравится этот день. Солнце достигает своего апогея и, таким образом, это самый длинный день и самая короткая ночь в году. Это событие совпадает с очень старинным фестивалем, который празднуется по всей Каталонии, но особенно в прибрежных районах.
Каталония имеет множество других самобытных традиций, о которых мы расскажем вам в следующей статье.
